廣州市場方管價格趨弱調整。期螺弱勢震蕩尾盤小幅回拉，原材料方面現昌黎普碳方坯含稅出廠3590跌10。今日廣州方管市場出貨趨 弱，本周當地庫存消化速度環比上周明顯放緩，市場方管廠家迫于出貨壓力相繼下調價格，然降價后成交依然未有明顯起色。近期廣東天氣頻繁發生強降雨部分地區甚至 嚴重積水淹沒街道和交通，一定程度上也會對當地下游工地施工造成影響。綜上所述，預計明日廣州本地方管價格或盤整趨弱運行。

Guangzhou market management price weakening adjustment. The tail plate of the snail's weak vibration pulled back slightly, and the raw materials of Changli Pu carbon billet with tax dropped by 10% to 3590. Today, shipments in Guangzhou Square Management Market are weakening. This week, the digestion rate of local inventory slowed down significantly compared with last week. Market Square Management Manufacturers have been forced to reduce prices one after another under the pressure of shipment. However, after the price reduction, the turnover has not improved significantly. In recent years, heavy rainfall has occurred frequently in some areas of Guangdong Province, even serious flooding flooded streets and traffic, to a certain extent, it will also have an impact on the construction of local downstream sites. To sum up, it is expected that Guangzhou local management price or consolidation will weaken tomorrow.

價格方面，現廣州市場上韶鋼產Ф8-10mm高線市場價格為4400 元，Ф8-10mm抗震盤螺4520元/噸，18-25三級抗震螺紋鋼4210元/噸；廣鋼產Ф8-10mm高線市場價格為4260元，Ф8-10mm抗 震盤螺4410元/噸，18-25三級抗震螺紋鋼4180元/噸；螺紋資源與昨日相比降20。

In terms of price, the market price of Shaogang 8-10mm high-speed wire is 4400 yuan, 8-10mm anti-seismic disc screw 4520 yuan/ton, 18-25 grade anti-seismic threaded steel 4210 yuan/ton; Guangzhou Iron and Steel 8-10mm anti-seismic disc screw 4410 yuan/ton, 18-25grade anti-seismic threaded steel 4180 yuan/ton; Thread resources are 20 yuan lower than yesterday.