本周杭州方管市場價格暴跌，本周期螺大幅下跌，而跟隨期貨最緊的杭州自然也是緊緊跟隨，現貨價格急轉直下，市場恐慌心態蔓延，報價混亂，市場對短期行情無強勁信心，低價資源頻現。消息面上利空頻出。繼國內匯率“破七”之后，美國財政部正式將中國列為匯率操縱國，是25年來首次。商務部6日凌晨發表消息稱，中國相關企業暫停新的美國農產品采購。貿易戰升級，受此影響，美股暴跌，全球股市承壓，大宗商品市場亦受到影響。

This week, the prices of Hangzhou Fangguan market plunged sharply. This week, snails fell sharply. Hangzhou, which followed the tightest futures, naturally followed closely. Spot prices plummeted, market panic spread, quotations were chaotic, the market had no strong confidence in the short-term market, and low-price resources appeared frequently. The news face is full of ups and downs. Following the "breaking seven" of the domestic exchange rate, the US Treasury Department officially listed China as a currency manipulator for the first time in 25 years. The Ministry of Commerce announced in the early morning of June 6 that Chinese enterprises have suspended new purchases of American agricultural products. As a result of the escalation of the trade war, U.S. stocks plunged, global stock markets were under pressure, and commodity markets were also affected. 庫存方面：本周杭州方管庫存84.56萬噸：較前期整體庫存增加1.26萬噸：線材3.89萬噸，螺紋鋼80.67萬噸

Inventory: Hangzhou square pipe inventory 845,600 tons this week: 126,600 tons more than the previous overall inventory: 38,900 tons of wire rod, 806,700 tons of thread steel

本周鋼坯庫存調查：據統計9日唐山主要倉庫鋼坯庫存約26.2萬噸，較上周(26日)降2.8萬噸，兩大主流倉庫雙雙降庫

This week's billet inventory survey: According to statistics, the billet inventory of the main warehouses in Tangshan on September 9 was about 262,000 tons, down 28,000 tons from last week (26 days), and the two main warehouses were double-degraded.

原材料方面：9日16:30昌黎部分鋼坯資源降70，現普碳方坯含稅出廠3500。較上周五降80。

Raw materials: at 16:30 on the 9th, part of the billet resources in Changli fell by 70, and now the ordinary carbon billet with tax is discharged from the factory by 3500. It's 80% lower than last Friday.

目前方管市場處于淡季，市場在消息面利空集中爆發的氛圍下悲觀氣氛濃厚，貿易商心態較為悲觀，周五臺風天氣來襲，下游工地停工，采購稀少，正是屋漏偏逢連夜雨。市場心態看空情緒蔓延，綜上所述，預計下周杭州方管市場價格或震蕩趨弱。

At present, the square tube market is in the off-season. The market is in a pessimistic atmosphere when news and bad news are concentrated. Traders are more pessimistic. On Friday, typhoon weather is coming, downstream construction sites are shut down, and purchases are scarce. It is the leakage of houses that happens overnight. In summary, Hangzhou is expected to weaken its market price or shock next week.

價格方面，截至8月9日，杭州方管批量成交指導價格：沙鋼 Φ8-10mm高線為4120元,比上周同期下跌110元，中天Φ12mm三級螺紋鋼為3820元，比上周同期下跌210元；中天Φ25mm三級螺鋼為 3660元，比上漲同期下跌210元。永鋼Φ8-10mm三級盤螺為4100，比上漲同期下跌110元。

As for price, as of August 9, Hangzhou square pipe volume trading guidance price: Shagang 8-10mm high line is 4120 yuan, down 110 yuan from the same period last week, Zhongtian 12 mm threaded steel is 382 yuan, down 210 yuan from the same period last week; Zhongtian 25 mm threaded steel is 360 yuan, down 210 yuan from the same period of rise. Yonggang 8-10mm three-stage snail is 4100, down 110 yuan from the same period of increase.