大連方管市場價格依舊平穩。近期上游帶鋼、方坯市場價格一直持續窄幅震蕩，方管管廠出廠價格也隨之波動，而大連方管市場價格持續平穩，未受其影響，但整體成交情況欠佳。據當地 鋼貿商反映，近期市場成交乏力，方管廠家心態偏悲觀，仍保持觀望情緒，后市尚存不確定性因素。庫存方面補貨動力不足，方管廠家操作謹慎。國慶將近，各地區管廠或將 停工限產，對整體市場將有一定影響。目前整體來看，預計短期內大連方管市場價格將暫穩觀望為主。

The market price of Dalian Square Management is still stable. Recent upstream strip and billet market prices have been sustained narrow oscillation, square pipe factory ex-factory prices have also fluctuated, while Dalian square pipe market prices have remained stable, unaffected by it, but the overall trading situation is not good. According to the local steel traders, the recent market turnover is weak, the manufacturers'mentality is pessimistic, and they still maintain a wait-and-see mood. There are still uncertainties in the future market. The power of replenishment is insufficient in inventory, and the manufacturer should be cautious in operation. With the National Day approaching, the management factories in various regions may stop work and limit production, which will have a certain impact on the overall market. On the whole, it is expected that the market price of Dalian Square Management will be temporarily stable and wait-and-see in the short term. 原料方面，今日唐山普碳150方坯價格上漲10，報價3650元；唐山瑞豐355mm系列帶鋼價格穩，報價3920元。河北地區主流方管廠出廠價格暫穩。

In terms of raw materials, the price of Tangshan Pucarbon 150 billet has risen by 10 yuan and the quotation is 3650 yuan. The price of Tangshan Ruifeng 355mm series strip is stable and the quotation is 3920 yuan. The ex-factory price of the mainstream square pipe factory in Hebei is stable for the time being.

方管價格方面，焊管：友發新國標產4寸(3.75mm)焊管價格為4300元，唐山京 華產4寸(3.75mm)焊管價格4260元；鍍鋅管：友發、君誠、正金元、吉立(正大)產4寸(3.75mm)鍍鋅管價格分別為4880元、4840 元、4800元、4720元，以上均與上個交易日持平。

As for square pipe price, the price of welded pipe: Youfa 4 inch (3.75 mm) welded pipe is 4300 yuan, Tangshan Jinghua 4 inch (3.75 mm) welded pipe is 4260 yuan; Galvanized pipe: Youfa, Juncheng, Zhengjin yuan, Jili (Zhengda) 4 inch (3.75 mm) galvanized pipe is 4880 yuan, 4840 yuan, 4800 yuan and 4720 yuan, respectively, which are above the previous trading day. It's flat.